تصف سياسة الخصوصية هذه (“السياسة”) ممارسات الخصوصية المتّبعة لدى TwoCollect Portal LLC، وهي شركة مسجّلة في دولة الإمارات العربية المتحدة، ولدى الشركات التابعة لها (ويُشار إليها مجتمعةً بـ“توكليكت” أو “نحن” أو “لنا” أو “الخاص بنا”). وتبيّن هذه السياسة كيفية جمعنا للمعلومات المتعلقة بك واستخدامها وتخزينها وحمايتها عند تفاعلك مع مواقعنا الإلكترونية وتطبيقاتنا وخدماتنا (ويُشار إليها مجتمعةً بـ“الخدمات”). كما توضّح هذه السياسة حقوقك المتعلقة ببياناتك الشخصية بموجب القوانين المعمول بها، بما في ذلك قانون حماية البيانات الشخصية في دولة الإمارات العربية المتحدة (PDPA).
تسري هذه السياسة على جميع البيانات الشخصية التي نجمعها ونعالجها ونخزّنها فيما يتعلق بعملائنا ومورّدينا والمستفيدين من خدماتنا وزوّار موقعنا الإلكتروني. وقد تسري أحكام إضافية خاصة ببلد أو منطقة بعينها، على النحو المبيّن في الملاحق الواردة في نهاية هذه السياسة.
1. متى تسري هذه السياسة
تسري هذه السياسة على خدماتنا التي تتضمّن رابطاً إليها، والتي نتصرّف فيها بصفتنا المتحكّم في البيانات. فإذا كانت إحدى الخدمات التي تستخدمها تتضمّن رابطاً إلى هذه السياسة، فإن هذه السياسة تسري عليك. كما تسري بالاقتران مع أي شروط خدمة أو اتفاقية مبرمة بينك وبين توكليكت بشأن الخدمات التي تستخدمها.
لا تسري هذه السياسة على البيانات الشخصية التي نتصرّف بشأنها بصفتنا معالجاً للبيانات. وفي مثل هذه الحالات، يخضع تعاملنا مع البيانات الشخصية لشروط الخدمة المعمول بها أو لاتفاقية معالجة البيانات المبرمة بينك وبين توكليكت.
عندما يستخدم عملاؤنا منصتنا لإنشاء شحنات عبر شركات شحن خارجية، تتصرّف توكليكت بصفتها معالجاً للبيانات نيابةً عن العميل. أما فيما يخص جميع الخدمات المتعلقة بالمنصة، مثل إنشاء الحساب والفوترة والدعم الفني، فتتصرّف توكليكت بصفتها المتحكّم في البيانات.
2. كيف نتعامل مع معلوماتك
نلتزم بالشفافية بشأن المعلومات التي نجمعها وكيفية استخدامها لتقديم خدماتنا وإدارة أعمالنا وتحسين تجربتك. وتصف هذه السياسة كيفية جمعنا لبياناتك الشخصية واستخدامها ومشاركتها وتأمينها، وهي تشمل أي معلومات يمكن أن تحدّد هويتك أو هوية أفراد أسرتك بصورة مباشرة أو غير مباشرة.
أ. أنواع المعلومات التي نجمعها
قد نجمع الأنواع التالية من البيانات الشخصية:
- بيانات التعريف: الاسم، وعنوان البريد الإلكتروني، ورقم الهاتف، والعنوان البريدي، وبيانات تسجيل الدخول إلى الحساب.
- المعلومات التجارية: سجلات المنتجات أو الخدمات التي اشتريتها أو حصلت عليها أو فكّرت في اقتنائها.
- النشاط على الإنترنت: عنوان بروتوكول الإنترنت (IP)، ونوع المتصفح، والصفحات التي تمت زيارتها، والتفاعلات مع خدماتنا.
- بيانات الموقع الجغرافي: معلومات دقيقة عن موقعك إذا فعّلت الخدمات القائمة على تحديد الموقع.
- معلومات الدفع: بيانات البطاقة الائتمانية، وعنوان الفوترة، وسجل المعاملات.
- معلومات أخرى: المعلومات التي تقدّمها في الاستبيانات أو نماذج الملاحظات أو خلال تواصلك مع فريق دعم العملاء.
وقد نجمع أيضاً معلومات من أطراف ثالثة، مثل مزوّدي الخدمة أو الشركاء، لاستكمال البيانات التي تقدّمها.
ب. كيف نستخدم معلوماتك
نستخدم بياناتك الشخصية للأغراض التالية:
- تسجيل الحساب: لإنشاء حسابك وإدارته.
- تقديم الخدمات: لتقديم خدماتنا وتحسينها، بما في ذلك دعم العملاء.
- التواصل: لإرسال التحديثات المهمة والعروض والرسائل التسويقية إليك (بعد الحصول على موافقتك متى كان ذلك مطلوباً).
- تسيير الأعمال: لإدارة أعمالنا، وكشف الاحتيال، والامتثال للالتزامات القانونية.
- التحليلات والتحسين: لتحليل أنماط الاستخدام وتطوير ميزات أو خدمات جديدة.
وقد نستخدم أيضاً بيانات مجمّعة أو مُخفاة الهوية، لا يمكن من خلالها تحديد هوية أي فرد، لأغراض التحليلات وتحسين الخدمات وأبحاث السوق.
ج. كيف نشارك معلوماتك
لا نشارك بياناتك الشخصية إلا في الحالات التالية:
- مزوّدو الخدمة: مع مورّدين من أطراف ثالثة يساعدوننا في تقديم خدماتنا (مثل جهات معالجة المدفوعات وشركات الشحن).
- الامتثال القانوني: للامتثال للالتزامات القانونية، أو للاستجابة للطلبات المشروعة، أو لحماية حقوقنا وممتلكاتنا.
- نقل ملكية الأعمال: في حال الاندماج أو الاستحواذ أو بيع الأصول، قد تُنقل بياناتك إلى المالك الجديد.
- بموافقتك: لأي غرض آخر يُفصح لك عنه وقت جمع البيانات.
لا نبيع بياناتك الشخصية لأطراف ثالثة لأغراض تسويقية.
3. حقوقك بموجب القانون الإماراتي
بموجب قانون حماية البيانات الشخصية في دولة الإمارات (PDPA)، تتمتع بالحقوق التالية فيما يتعلق ببياناتك الشخصية:
- الوصول: طلب نسخة من البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنك.
- التصحيح: طلب تصحيح البيانات الشخصية غير الدقيقة أو غير المكتملة.
- الحذف: طلب حذف بياناتك الشخصية، مع مراعاة الالتزامات القانونية.
- سحب الموافقة: سحب موافقتك على المعالجة، حيثما ينطبق ذلك.
لممارسة هذه الحقوق، يُرجى التواصل معنا عبر بيانات الاتصال الواردة في قسم “كيفية التواصل معنا”.
4. الاحتفاظ بالبيانات
لا نحتفظ ببياناتك الشخصية إلا للمدة اللازمة لتحقيق الأغراض المبيّنة في هذه السياسة، ما لم يقتضِ القانون فترة احتفاظ أطول. وعندما تنتفي الحاجة إلى بياناتك، سنقوم بحذفها أو إخفاء هويتها بطريقة آمنة.
5. أمن معلوماتك
نطبّق تدابير تقنية وتنظيمية معقولة لحماية بياناتك الشخصية من الوصول إليها أو الإفصاح عنها دون تصريح أو إساءة استخدامها. ومع ذلك، لا توجد وسيلة نقل عبر الإنترنت أو تخزين إلكتروني آمنة بنسبة 100%.
6. النقل الدولي للبيانات
قد تُنقل بياناتك الشخصية إلى دول خارج دولة الإمارات وتُعالَج فيها، وقد تختلف قوانين حماية البيانات في تلك الدول. ونحرص على أن يتوافق هذا النقل مع القوانين المعمول بها، وعلى حماية بياناتك من خلال ضمانات مناسبة.
7. التعديلات على هذه السياسة
قد نحدّث هذه السياسة من وقت لآخر. وفي حال إجراء تعديلات جوهرية، سنُخطرك بذلك عبر خدماتنا أو من خلال قنوات تواصل أخرى. ويُعدّ استمرارك في استخدام خدماتنا بعد إجراء هذه التعديلات قبولاً منك للسياسة المحدّثة.
8. خصوصية الأطفال
خدماتنا غير موجّهة إلى الأفراد الذين تقل أعمارهم عن 18 عاماً، ولا نجمع عن علم بيانات شخصية من القاصرين.
9. كيفية التواصل معنا
- العنوان: TwoCollect Portal LLC، الخليج التجاري، دبي، الإمارات العربية المتحدة
وإذا لم تُعالَج مخاوفك المتعلقة بالخصوصية، يمكنك أيضاً التواصل مع مكتب الإمارات للبيانات أو أي جهة تنظيمية مختصة أخرى.
10. الملاحق
قد تسري أحكام إضافية بحسب موقعك أو ظروفك الخاصة. يُرجى الرجوع إلى الملحق ذي الصلة أدناه:
- ملحق خاص بالمقيمين في دولة الإمارات العربية المتحدة
- ملحق خاص بالمقيمين في المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) والمملكة المتحدة (UK)
- ملحق خاص بالمقيمين في ولاية كاليفورنيا
- ملحق خاص بالمناطق الأخرى
ملحق خاص بالمقيمين في دولة الإمارات العربية المتحدة
يُكمّل هذا القسم السياسة، ويسري على الأفراد الموجودين في دولة الإمارات. وبموجب قانون حماية البيانات الشخصية في دولة الإمارات (PDPA)، يحق لك الوصول إلى بياناتك الشخصية وتصحيحها وحذفها، فضلاً عن الاعتراض على معالجتها. ولممارسة هذه الحقوق، يُرجى التواصل معنا عبر بيانات الاتصال الواردة أعلاه.
11. رفع المستندات والتحقق بتقنية التعرّف الضوئي على الحروف (OCR)
لتعزيز الأمان والتحقق من هوية المستخدمين ومشروعية الأعمال، تستخدم توكليكت تقنية التعرّف الضوئي على الحروف (OCR) لمعالجة وثائق الهوية والرخص التجارية التي يتم رفعها.
أ. التحقق من بطاقة الهوية الإماراتية:
عندما يرفع المستخدمون الأفراد بطاقة هويتهم الإماراتية، نستخرج البيانات الأساسية، بما فيها رقم الهوية والاسم الكامل وتاريخ الانتهاء، باستخدام أدوات OCR. ثم تُطابَق هذه البيانات مع المعلومات المقدَّمة أثناء التسجيل. ويُخزَّن ملف الهوية الأصلي والبيانات المستخرجة بشكل آمن على خوادمنا باستخدام تشفير AES-256. ويُقيَّد الوصول إليها من خلال نظام التحكم في الوصول القائم على الأدوار (RBAC)، وتُحذف البيانات تلقائياً بعد انقضاء فترة احتفاظ مدتها 90 يوماً، ما لم تكن مطلوبة لأغراض قانونية.
ب. التحقق من الرخصة التجارية:
بالنسبة إلى العملاء من الشركات، يجب رفع نسخة من الرخصة التجارية. وباستخدام تقنية OCR ذاتها، نستخرج رقم الرخصة والاسم التجاري وتاريخ الانتهاء. ويجري التحقق من هذه المعلومات بمطابقتها مع بيانات النشاط التجاري المقدَّمة، ثم تُخزَّن بشكل آمن في بنيتنا التحتية المشفّرة مع تقييد الوصول إليها. ويُحتفظ بالمستندات لمدة أقصاها 90 يوماً، ما لم يقتضِ الأمر خلاف ذلك.
ج. موافقة المستخدم والامتثال:
قبل رفع المستندات، يجب على المستخدمين تقديم موافقة صريحة على معالجتها. ويُعرض عليهم الإقرار التالي:
“أوافق على معالجة بطاقة هويتي الإماراتية/رخصتي التجارية لأغراض التحقق من الهوية، وفقاً لقانون حماية البيانات الشخصية في دولة الإمارات (PDPL).”
تتوافق جميع إجراءات التعامل مع المستندات مع قانون حماية البيانات الشخصية في دولة الإمارات العربية المتحدة (PDPL)، وتتبع أفضل الممارسات الدولية في مجال أمن البيانات وخصوصيتها.
تاريخ السريان: 26 مايو 2025